Google перепутал название блюда с ругательством и забанил рекламу семейного кафе

Ошибочка вышла.

Все, что ты скажешь в Интернете, может быть использовано против тебя. Так компания Google заблокировала твит-рекламу семейного кафе в Уэльсе, посчитав ее оскорбительной. Издание Independent сообщает, что алгоритм поисковой системы принял название национальной еды за ругательство.

Все из-за слова faggots. В Великобритании так называется блюдо из свиных внутренностей, чем-то похожее на фрикадельки. Однако у слова есть и другое значение, сленговое. Подростки часто используют его как грубое обозначение людей нетрадиционной ориентации.

«Я никогда не ассоциировала слово „фагготы“ с чем‑то оскорбительным, но кто‑то решил потревожить мою спокойную жизнь. Я думаю обо всех гадостях в интернете и не понимаю, почему они тратят время на мое кафе? Что происходит с этим миром?» — цитирует 63-летнюю владелицу кафе Джо Эванс-Принг издание «Афиша Daily».

Фото
Twitter