Как ты знаешь, иногда первый блин бывает комом, и японское аниме тому не исключение. Ну, а если даже и не прям комом, то ручки компаний все равно тянутся к тому, чтобы либо превзойти свой же давний успех среди новой аудитории, либо чтобы исправить недочеты, которых в оригинале было не избежать.
Некоторые ремейки просто копируют оригинальную историю, оформляя это все в новую обертку модной рисовки, другие же следуют полностью первоисточнику, чего в первой версии авторы по той или иной причине не сделали. Давай посмотрим, как у них это получилось 🧐
Стальной алхимик
Оригинал: Стальной алхимик (2003)
Ремейк: Стальной алхимик: Братство (2009)
Культовому тайтлу «Стальной алхимик» уже давно никому и ничего не нужно доказывать, ведь эту историю полюбили миллионы еще со времен манги. Оригинал занимает особое место в сердцах многих фанатов аниме, потому что для них именно он открыл врата в мир японской анимации.
И все же, ремейк во многом усовершенствовал исходник. Во-первых, он четче следует манге. Во-вторых, он дублирует концовку первоисточника, не искажая повествование, задуманное автором. Забавно, что со времен второй версии прошло уже более 10 лет, но аниме все равно висит в топах, не давая новичкам-конкурентам занять место на троне 🤷🏻♀️
Хантер х Хантер
Оригинал: Хантер х Хантер (1999)
Ремейк: Хантер х Хантер (2011)
Фанаты тайтла «Хантер х Хантер» были особенно рады ребуту, ведь оригинал закончился практически на самом интересном месте, оставив поклонников без нормальной концовки. К счастью, в новой трактовке истории мы увидели все-все, и даже без дополнительных филлеров.
К тому же, нельзя не отметить обновленную рисовку, которая и правда приятна глазу современного зрителя. Конечно же, в оригинале тоже есть свой шарм, так что советуем не выбирать что-то одно, а заценить оба шедевра самостоятельно 😉
Дороро
Оригинал: Дороро и Хяккимару (1969)
Ремейк: Дороро (2019)
Большинство фанатов «Дороро» даже не видели оригинал, потому что он настолько древний по нашим меркам, что любителям яркой и динамичной анимации черно-белый вариант семидесятых годов явно не придется по душе. Вполне возможно, именно его выдержка дала шанс новенькому Хяккимару увидеть снова свет и взять себя в руки (ну, прости).
Конечно же, камбэк спустя 50 лет не мог не понравиться поклонникам, а потому быстро залетел в сердечки всех фанатов стекла. Сам сюжет также покорил зрителей, а потому увидеть историю двух главных героев, наверное, стоит хотя бы раз каждому ✊🏻
Евангелион
Оригинал: Евангелион (1995)
Ремейк: Евангелион 1.11: Ты (не) один (2007) и другие OVA
Классика, которую в том или ином виде увидел (или еще увидит) каждый поклонник японской анимации. К оригиналу все относятся по-разному, но так или иначе смотрели его из уважения к культуре почти все. Правда, одного запуска оказалось мало, так что спустя десяток с копейками лет студии решили дать истории второй шанс.
Ремейки и дополнительные OVA сделали все, чтобы обновить старенький дизайн «Евангелиона», улучшив повествование и персонажей по максимуму. В итоге все получилось более, чем удачно. Однозначно сказать, что же лучше, все-таки нельзя, а потому для полной картинки и в этом случае стоит заценить все от начала до конца 🤷🏻♀️
Корзинка фруктов
Оригинал: Корзинка фруктов (2001)
Ремейк: Корзинка фруктов (2019)
Здесь мы снова дошли до того случая, когда во время трансляции оригинала манга еще не была закончена, а потому и конец вышел, мягко говоря, неоднозначным. И хоть оригинальная версия бесспорно по-своему хороша, фанатам такое расхождение не понравилось, а особенно полное отсутствие некоторых персонажей.
Это все создатели решили исправить в новеньком ремейке, который полностью дублирует первоисточник. К тому же, стиль анимации естественно изменился, радуя глаз нынешней молодежи. В общем, при желании лучше смотреть сразу ребут, а уж потом можно и глянуть версию 2001 года 🤔
Хеллсинг
Оригинал: Хеллсинг: Война с нечистью (2001)
Ремейк: Хеллсинг Ultimate (2006)
То же самое, что и с «Корзинкой фруктов». Ремейк исправил пустоту оригинала, которая была вынужденной из-за разницы темпа выхода манги и аниме. В оригинале даже пришлось создать своих персонажей вне канона, чтобы разбавить повествование и добавить филлеров.
Именно поэтому знакомство стоит начать уже с ремейка, который точно тебе все покажет и расскажет, как было задумано. Ну, и конечно, анимацию смотреть здесь будет значительно приятнее 😅
Судьба
Оригинал: Судьба: Ночь схватки (2006)
Ремейк: Судьба: Ночь схватки (2014)
В случае с «Fate/Stay Night» все сложно, потому что аниме чисто технически не может выполнить то, что задумано в оригинале. Дело в том, что тайтл основан на визуальной новелле, в которой по идее ты можешь сам выбирать ход сюжета. В аниме же так сделать нельзя, а потому создателям пришлось выбрать что-то одно и экранизировать это.
В ремейке все сделали гораздо увлекательнее, да и картинка с музыкальным сопровождением порадуют тебя куда больше, чем в версии 2006 года. Тут, чтобы быть в теме, окунуться придется глубоко, но если понравится, то не пожалеешь 🙌🏻
Шаман Кинг
Оригинал: Шаман Кинг (2001)
Ремейк: Шаман Кинг (2021)
Для всех, кто рос в нулевых и десятых, этот тайтл знаком благодаря своему опенингу и версии именно 2001 года. На самом деле, классическая версия во многом нравится фанатам и не было такой уж нужды в ремейке, но все-таки кое-какие причины на это были.
Из основного, старая версия не следовала первоисточнику, дав нам совершенно другой финал. Поклонников манги всегда напрягало такое искажение, а потому ребут вполне нашел отклик у многих. Конечно, есть и те кому нравится (и не нравится) новая анимация, но в любом случае нам есть, за что быть благодарными новинке, — мы снова можем пересматривать «Шаман Кинга», как и раньше 💔