Ты ведь тоже плакала, когда Хейзел читала прощальное письмо Огастуса? Так вот изначально Джон Грин придумал совсем другой финал романа. Ну, скажите же нам, что Огастус жив!

Фото №1 - OMG! У романа «Виноваты звезды» был другой финал
Фото
tumblr.com

Конечно, нет. Альтернативный финал был бы не менее печальным и очень странным… Джон Грин планировал, что Ван Хутен привяжет одного из героев к рельсам, чтобы решить «проблему вагонетки». Хочешь услышать это сама? Вот здесь, на сороковой минуте он так и сказал (по-английски, конечно же). «Проблема вагонетки» – этический вопрос с тяжелым моральным выбором. Представь, что неуправляемая вагонетка несется по рельсам. На пути ее следования находятся пять человек, которых привязал к рельсам сумасшедший философ. Можно переключить стрелку, и тогда вагонетка поедет по другому, запасному пути, где сидит человек, привязанный к рельсам. То есть ты можешь оставить все, как есть, и умрут пятеро, или умрет один, но именно по твоей вине. Когда книгу готовили к печати, редактор не поверила, что Грин не шутит! Но сам писатель сказал, что это интересная философская проблема. Редактор (честь ей и хвала!) ответила: «Я не думаю, что это книга о "проблеме вагонетки"». Но это не единственный финал, который отвергли редакторы – книжка могла бы закончиться тем, что Ван Хутен и Хейзел погибли в перестрелке с наркобароном. Этот вариант тоже не впечатлил редактора. В итоге выбрали финал, который заставил прослезиться весь мир.