Турецкие сериалы успели стать настоящим феноменом, который с каждым годом смотрит все большее количество зрителей. Все началось с далекого 2011 года, когда все смотрели «Великолепный век». Теперь Турцию узнают и по «Постучись в мою дверь», и по «Черной любви», и по «Ранней пташке». Однако мало кто знает, что уже с 2014 года на особую популярность романтичных турецких историй обратили внимание и российские режиссеры 🤓 Тогда стали снимать первые совместные проекты, в которых играли актеры из обеих стран. И многие из них оказались особенно удачными. Сегодня все они оказались в моей подборке 👇
Курт Сеит и Александра (2014)
Сюжет сериала переносит зрителей в 1914 год. Нам показывают светскую жизнь дореволюционного Петрограда. Курт Сеит, которого смело можно назвать любимцем многих женщин, часто бывает на балах и других мероприятиях. Именно там он встречает красавицу Шуру — аристократку, которой всего 16 лет. Так начинается их история любви. Конечно, паре мешает не только разная вера, но и события, которые их окружают: Октябрьская революция и Первая мировая война. Фактически, это первый сериал, который турки сняли о русских и для русских 😉
Многие сцены снимали в Санкт-Петербурге, что, конечно, поначалу даже ввело аудиторию в замешательство. Да и актеров подобрали с европейской внешностью, чтобы история выглядела достовернее. Режиссеры из Турции смело могли бы собрать весь каст из своих актеров, но российских коллег к работе решили привлечь. Одним из них стал Сергей Теслер, который сыграл великого князя Константина. К слову, все турецкие актеры отозвались о его работе с теплотой и даже отметили, что у мужчины было прекрасное произношение 🤓
Горько-соленое море любви (2022-2023)
Этот сериал можно назвать типичной российской мелодрамой, но с турецким колоритом. По сюжету главная героиня Татьяна Гордеева работает массажисткой в районной поликлинике. Ее сын Саша часто болеет, так что его рекомендуют свозить к морю. Поначалу девушка о таком путешествии и не думает, но муж, который неожиданно уходит от нее к другой, толкает Таню на спонтанную поездку. В Турции она случайно знакомится с импозантным владельцем отеля Акифом и постоялицей Любой. К слову, новая подруга — охотница за богатыми женихами. Вскоре случается трагедия: Саша падает со скалы и попадает в больницу. Только вот денег на лечение сына у девушки нет 💔
Съемки сериала проходили в Калуге и турецком городе Фетхие. Главных героев сыграли турецкий актер Огузхан Чеми (ты могла видеть его в проекте «Моя левая половинка») и Татьяна Чердынцева. Кстати, Огузхана выбрали из 30 претендентов. Он свободно владеет русским языком, что могло сыграть ему на руку. «Горько-соленое море любви» снимал Всеволод Аравин, тот самый, который сейчас работает над российской адаптацией «Постучись в мою дверь» 🤓
Восток-Запад (2016-2018)
Еще один совместный проект Турции и России. Начнем с сюжета. Когда-то в далекой юности приятельница нагадала главной героине Татьяне, что ее ждет благополучный брак и четверо детей. Прошли годы, а предсказание так и не сбылось. Ее жених Игорь на парня мечты не тянет, он скупой и меркантильный. И все попытки завести ребенка так и не увенчались успехом. Таня не теряет надежды и вместе с супругом отправляется в Стамбул, где попадает на прием к известному репродуктологу Кемалю (Аднан Коч). Спустя пару недель она узнает о беременности и понимает, что отцом будущего малыша может быть вовсе не ее муж 🤯
Проект снимали в двух странах, так что и ведущие роли играли как российские, так и турецкие актеры. Режиссеры пошли на смелый шаг, решив соединить две полярные культуры, но в целом оказались довольны результатами эксперимента. К слову, актер, который сыграл возлюбленного Тани, снимался в «Великолепном веке», что хорошо сказалось на популярности проекта 😉
Султан моего сердца (2018)
И замыкает нашу подборку один из самых узнаваемых российско-турецких сериалов — «Султан моего сердца». Этот проект стал самым удачным и просматриваемым, причем в России историю любви полюбили больше, чем в Турции. Главную роль сыграл Али Эрсан Дуру. Да, тот самый, которого многие зрители узнали заново во время его съемок в «Постучись в мою дверь», где он исполнил роль Эфе.
Сюжет рассказывает нам о времени правления султана Махмуда Второго. Глава государства, как и его предшественники, иногда облачался в одежды торговца и осматривал город, прислушивался к разговорам простых людей. Во время одной из прогулок он случайно знакомится с Анной — дочкой работника российского посольства. Ему очень нравится бойкость девушки, а ее знания в области иностранных языков дарят ей «билет» во дворец в качестве учительницы детей Махмуда. Конечно, работа у султана дается красавице нелегко: дети ее не слушаются, а в гареме русскую считают соперницей. Что ж, не зря, ведь султан начинает в нее влюбляться 🤔